Rashomon của họ

Tác giả: 刘小谦
Biên tập: Mỏng

ĐỌC KỸ:

Truyện có nội dung trinh thám, gay cấn, không phù hợp với người yếu tim hoặc không thích thể loại này. Nếu đọc, xin hãy tập trung để không bị nhầm lẫn vì tình tiết phức tạp.
Tui cũng gà nên tui nghĩ mọi người sẽ khó hiểu giống tui. Vì vậy, tui đã sắp xếp lại các chương theo từng nhân vật cho dễ theo dõi hơn là cắt đứt đoạn.
+++++

Em gái tôi xinh đẹp, khi làm người mẫu ảnh, em ấy đã yêu một nhiếp ảnh gia giàu có.

Nhưng bây giờ, em biến mất không dấu vết. Tôi nghi ngờ người yêu em đã á.m s.á.t em.

Để điều tra sự thật, tôi phải tiếp xúc với người đàn ông ấy. Thậm chí còn hy sinh bản thân để trở thành ‘đồ chơi’ mới của anh ta.

…

Lần đầu tiên tôi làm người mẫu ảnh, tôi đã gặp nhiếp ảnh gia luôn ‘vượt quá giới hạn’.

Khi chụp ảnh, anh ta cố ý dùng tay ‘điều chỉnh’ tư thế của tôi. Đôi khi chạm vào những chỗ nhạy cảm.
Nhưng tôi không bao giờ phản kháng. Ngược lại, tôi cố ý ‘sợ’ anh ta, né tránh ánh nhìn của anh ta, tỏ ra e thẹn, co rúm người lại, run rẩy nhẹ nhàng.

Tôi biết, anh ta thích loại ‘muốn chống cự mà không dám’ này. Tôi dùng cả thân thể mình để cho anh ta thấy, tôi là con chiên nghe lời anh ta.

Tôi phải làm vậy. Vì chỉ có như vậy, tôi mới có thể tiếp cận anh ta. Mới có thể hoàn thành â.m m.ư.u hoàn hảo.

+++
Chú thích:

Rashomon (羅生門 Chữ Nhật/Hán: La Sinh Môn) là một bộ phim Nhật Bản của đạo diễn Kurosawa Akira ra mắt năm 1950. Với dàn diễn viên quen thuộc của Kurosawa gồm Mifune Toshirō, Shimura Takashi, Mori Masayuki, Chiaki Minoru và nữ diễn viên mới Kyō Machiko.

Rashōmon nói về một vụ án giết người và h.i.ế.p d.â.m qua lời kể của nhiều nhân chứng khác nhau. Cốt truyện này được dựa theo truyện ngắn Yabu no naka của nhà văn Akutagawa Ryūnosuke và do Hashimoto Shinobu cùng Kurosawa Akira viết kịch bản.

Rashōmon sau khi ra mắt đã giành được hai giải thưởng điện ảnh quan trọng là giải Sư tử vàng tại Liên hoan phim Venezia và giải Oscar danh dự (tương đương giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất) tại lễ trao giải Oscar.

Tác phẩm này được coi là một trong những bộ phim xuất sắc nhất của Kurosawa cũng như là một trong những kiệt tác của điện ảnh thế giới.