Tên gốc: 京圈少爷三下乡
Tác giả: 甜酒饭团
Raw: Hoàng Cẩm Tú
Dịch giả: Trái Quýt Nhỏ【小橘子】
_________________________________

Giới thiệu:

Tôi là một sinh viên nghèo, còn bạn trai tôi thì nghèo hơn tôi nữa.
Anh ấy nói nhà anh ấy chỉ có một tầng, bố mẹ anh ấy đi làm công nhân ở nước ngoài. Không đủ tiền để anh ấy mua một đôi giày mới.
Tôi thương anh ấy, chia bánh bao làm hai đưa cho anh ấy.
Cho đến khi tôi đến thăm nhà anh ấy…
Hóa ra cái nhà một tầng kia là một biệt thự cổ do ông bà anh ấy để lại. Bố mẹ anh ấy là những doanh nhân thành đạt trong lĩnh vực xuất nhập khẩu.
Mà những đôi giày thể thao hiếm có khó tìm mà cậu thiếu gia nổi danh của Bắc thành sưu tầm, dù tôi cắt giảm chi tiêu cả năm cũng không đủ tiền mua.
Tôi suy nghĩ một hồi, rồi lấy chiếc vòng cổ “giả” mà anh ấy tặng cho tôi ra, hỏi anh ấy: “Anh nói thật đi, cái này có phải chỉ có 80 tệ không?”
“80 vạn.”